W każdym nocnym klubie większość ludzi tańczących w rytmie deephouse’owego hitu o pokoju i miłości przeszła długie szkolenie z zakresu obsługi broni automatycznej i posługiwania się granatem. I nie ma to nic wspólnego z konspiracją, drodzy czytelnicy. To jedynie dodatkowa korzyść płynąca z obowiązkowej służby wojskowej.
W oświetlonej jarzeniówkami kuchni w tym samym klubie przy zmywaniu naczyń pracują uchodźcy z Erytrei. Przekroczyli nielegalnie granicę wraz z beduinami przemycającymi wysokiej jakości haszysz. Palą go potem didżeje stojący na małym podium tuż przy zatłoczonym parkiecie, pełnym naćpanych prawników, pijaków i ukraińskich prostytutek, którym alfons odebrał paszporty i schował głęboko w sejfie dwie ulice dalej.
Etgar Keret, wprowadzenie
Na krwisty i intymny portret miasta składa się czternaście opowiadań noir zebranych przez Etgara Kereta i Asafa Gawrona. Pośród autorów znani wielbiciele Tel Awiwu: Gai Ad, Szimon Adaf, Gon Ben Ari, Silje Bekeng, Aleks Epsztajn, Julia Fermentto, Asaf Gawron, Matan Hermoni, Joaw Kac, Dikla Kejdar, Etgar Keret, Gadi Taub, Lawie Tidhar i Antonio Ungar.
Etgar Keret o Tel Awiw Noir w Muzeum Historii Żydów POLIN:
Artykuł o książce Tel Aviv Noir, w którym jest wywiad z Etgarem Keretem.
Wywiady z Etgarem Keretem i Asafem Gawronem w JTA i Jewish Book Council.
Spis treści
Wstęp autorstwa Etgara Kereta
Część I: Spotkania
GADI TAUB - Maseczka do spania (Nadbrzeżna strefa hoteli)
MATAN HERMONI - Kobiety (Ulica Basel)
LAWIE TIDHAR - Detektyw z przeszłości (Plac Rabina)
DIKLA KEJDAR - Do parku (Park Lewinskiego)
Część II: Alienacje
GON BEN ARI - Usuń historię przeglądania (Plac Magen Dawid)
ANTONIO UNGAR - Sa’id Dobry (Adżami, Jafa)
SILJE BEKENG - Błyskawica (Bulwar Rothschilda)
SZIMON ADAF - Tel Kabir (Tel Kabir)
JULIA FERMENTTO - Grzeczne dzieci (Wieża Opery)
Część III: Zwłoki
JOAW KAC - Przewodnik (Newe Sza’anan)
ALEKS EPSZTAJN - Śmierć w piżamie (Plac Masaryka)
GAI AD - Opuszczeni (Aleje Ben Cijona)
ETGAR KERET - Alergie (Florentin)
ASAF GAWRON - Centrum (Centrum Dizengoffa)
Gatunek jest topowy, Tel Awiw egzotyczny, a ten tom znakomity. Czego chcieć więcej?
Library Journal
Jak udowadnia ostatni tom serii Noir, nawet w Ziemi Świętej ludzie wynajdują pomysłowe sposoby, by namieszać we własnym życiu... Redaktorzy Keret i Gawron kładą nacisk nie na to, co czyni Tel Awiw miejscem szczególnym, lecz na to, co łączy je z innymi miastami: bezustanna, często bezowocna walka, by wygrać w przegranym rozdaniu.
Kirkus Reviews
Zbiór oddaje wiele z codziennej rzeczywistości miasta, ale nie takiej, o której zazwyczaj się czyta w przewodnikach turystycznych... Złożoność i wirtuozeria fabuły i stylu pozostawia czytelnika z poczuciem zadowolenia i uznania, mimo że zakończenia opowiadań zazwyczaj bywają druzgocące... Rzecz fenomenalna.
PopMatters
