Siergiej Lebiediew z Granicą zapomnienia
w finale Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2019!
Powieść odważna i porażająca problematyką i językiem, wielka literatura, którą mieliśmy zaszczyt wydać w Polsce...
Gratulujemy Autorowi i Tłumaczowi, Grzegorzowi Szymczakowi! Oczekiwanie na ostateczną decyzję szanownego jury skrócić
można głosując na książkę w konkursie o nagrodę publiczności im. Natalii Gorbaniewskiej.
Zapraszamy i zachęcamy Państwa do wzięcia udziału w głosowaniu. Bo chyba nikt z nas nie ma wątpliwości,
że Granica zapomnienia
warta jest najwyższych nagród? Więcej informacji: angelus.com.pl.
Z góry dziękujemy za wsparcie dla tego wyjątkowego dzieła.
w Barbarze (ul. Świdnicka 8B, Wrocław) z czytelnikami spotkają się autorzy (w tym Siergiej Lebiediew) nominowani do
Nagrody. Do zobaczenia!
- października 2019 (sob.-niedz.), Kongresono 2019, Dolne Młyny, I piętro, ul. Dolnych Młynów 10, Kraków
Czymże jest rosyjska Północ, jeśli nie wieczną zmarzliną, w której ciało ludzkie nie ulega rozkładowi? Gigantyczną zamrażarką i przechowalnią czasu, który stanął w miejscu? Ta przestrzeń skrywająca ciała i dusze nieszczęśników, o których świat zapomniał, wydała mi się podobna do tych z opowieści antycznych. Nagle też uświadomiłem sobie, że ja sam jestem jak Tezeusz, który przez lata żył w nieświadomości...
Lebiediew jest prawdopodobnie najlepszym rosyjskim pisarzem młodego pokolenia.
The New York Review of Books
Obszerny esej brytyjskiego historyka, Orlanda Figesa, o prozie autora Granicy zapomnienia.
Od czasów Sołżenicyna Rosja nie miała pisarza tak oddanego historii własnego kraju i jej śladom w świadomości zbiorowej, jak Siergiej Lebiediew.
I to jest chyba dobry moment, by ogłosić, że jesienią trafi do Państwa rąk jego kolejne dzieło. Nad polskim tytułem jeszcze debatujemy, nad okładką także; a niecierpliwi mogą podążać za hasłem
Гусь Фриц (tytuł oryginalny) vel The Goose Fritz vel Kronos' Kinder. Tłumaczenie przygotowuje
oczywiście niezrównany Grzegorz Szymczak.
Podczas targów odbyły się dwa wydarzenia z naszym udziałem:
„Jak powstają książki” – spotkanie dla dzieci oraz
„Spotkanie poznańskich blogerów literackich z niezależnymi wydawcami - czytelnik w świecie dezinformacji, czyli jak znajdować dobre książki” (Księgarka na regale, Amaltea, Claroscuro, Poławiacze Pereł).
Organizatorom serdecznie dziękujemy za umożliwienie nam uczestnictwa w tej wyjątkowej imprezie, a czytelników, tłumnie nas odwiedzających, zachęcamy do pozostania z nami w kontacie.
. Granica zapomnienia
jedną z najlepszych książek roku w "Czytelni" (Program II Polskiego Radia, siódma minuta nagrania).
Więcej...
Zdania skrzą się jak perły (Marcin Kube, PlusMinus, 29-30 grudnia 2018 r.)
Do rosyjskiej elity pisarzy dołączył właśnie 37-letni Siergiej Lebiediew, który zadebiutował fenomenalną Granicą zapomnienia. (...)
Zdania skrzą się jak perły, powodując, że człowiek ma ochotę powtarzać je na głos, nie mogąc się nimi nasycić.
Więcej...
Druga powieść Garniera wydana w Polsce (pierwszą był kapitalny Jak się ma twój ból?) to znowu minimalistyczna, ale gęsta od różnych znaczeń,
podtekstów i możliwości interpretacyjnych, proza egzystencjalno-psychologiczna-filozoficzna. Znów nieco surrealistyczna czy absurdalna i
niepozbawiona czarnego humoru.
Więcej...
. Ta lektura ogłusza i zachwyca. O Granicy zapomnienia
w Rozpruwaczu Kulturalnym Jakub Moroz w rozmowie z Wojciechem Stanisławskim, Program Pierwszy Polskiego Radia.
Więcej...
Od
Od poniedziałku 16 do 29 lipca, w wieczornych "Lekturach Jedynki" Andrzej Mastalerz będzie czytał fragmenty Granicy zapomnienia Siergieja Lebiediewa! Od poniedziałku do czwartku o 21.45, a w soboty i niedziele - o 20.45.
Na myśl o tym, że Siergiej Lebiediew pisze i żyje w Rosji, zdumienie i podziw mieszają się z obawą o autora: tacy poeci
bywają bardzo niebezpieczni dla władzy, zwłaszcza, gdy ich książki przekładane są na kilkanaście języków.
W Polsce tę wielką powieść opublikowało niewielkie wydawnictwo: to bardzo ważne, żeby trafiła do wielu rąk.
Więcej...
